MORGAN

From the theater play 'Mouth' at Rabit Hole theater 25/7/2013


Script/ Directing/ Performing George Simon
Video installation  Maria Zacharogianni
Photo Katerina Papazisi

...Και με σκότωσες. Και κοίταζες το πτώμα μου. Και μόνο τότε με πλησίασες. Όταν πέθανα. Έτσι γίνεται. Και παρόλο που ήμουν νεκρός, με ένα σκοινί μου έδεσες το στόμα. Λες και θα ζωντάνευα ξαφνικά. Και με έσυρες μέχρι το δάσος. Και με άφησες εκεί. Και έφυγες.

Πριν από όλα αυτά, πρόλαβα να σε δαγκώσω. Όχι για να σε νικήσω. Όχι για να σε φοβήσω. Για να με θυμάσαι. Για να θυμάσαι εμένα. Και όχι από την πληγή, από αυτό που θα μείνει. Όχι από το ενθύμιο.

Ψάξε τώρα να δεις που σε δάγκωσα. Ψάξε. ...

Κείμενο:  Γιώργος Σίμωνας

---------------------------------------------------------------------------------------------

... and you killed me. And you looked at my body, and only then did you approach me, when I died.  It comes like this. And even though I was dead, you tied my mouth with a rope, as if I would come back from the dead.  And you drug me down to the forest, and you left me there. And you left.

Before all this, i mannaged to bite you. Not to win. Nor to frighten you.  Just so that you can remember me.  And not form the wound, from what remains.  Not form the souvenir.

Lokk now to see where i bit you.  Look...

Text: George Simon